Esta escrito en jopara(mescla de guaraní y castellano); la música habla de una humilde mujer que trabaja de sol a sol, sin descanso, para ganarse el pan de cada día vendiendo verduras, frutas, hierbas medicinales acompañada de su fiel burrito.
Significado de las palabras en guaraní:
mba´e repy: mercancia para vender.mba´asy: enfermedad, dolencia.
pyhare: noche
mbarete: fuerza
tapýi: rancho, casa
reipýkui: andar
mandi´o: mandioca/yuca
ka´avo: verdura, planta
irù: compañero
mboriahu: pobre
pytu´u: descanso
kunu´u: mimos
Pon etiquetas siempre en cada entrada para que la gente pueda encontrar lo que busca también en tu blog.
ResponderEliminar